Varför det står viskos och inte bambu på etiketten

Kort svar: Bambu är råvaran, inte fibern. När bambu har lösts upp och spunnits till tråd blir resultatet en viskosfiber, och det är den beteckning som märkningsreglerna kräver på plaggets etikett.

Från planta till fiber

Bambun finfördelas, cellulosan löses upp och massan pressas genom fina munstycken så att det bildas trådar. Processen är densamma som för annan viskos, oavsett om cellulosan kommer från bambu, bok eller eukalyptus. Därför får fibern samma namn. Råvaran sätter sin prägel, men själva fibern skapas i processen.

Därför får det inte stå bara bambu

Fiberbeteckningar är fastställda i lag, så att konsumenter kan jämföra plagg mellan länder och märken. Bambu är inte en av de godkända fiberbeteckningarna. Därför står det viskos på etiketten, ofta med bambu nämnt som råvara inom parentes eller i produktbeskrivningen. Det är helt enligt reglerna.

Vad det inte betyder

Det betyder inte att plagget är felaktigt beskrivet eller av sämre kvalitet. Det är en märkningsregel, inte en kvalitetsbedömning. Ett plagg kan mycket väl vara mjukt, behålla formen och kännas skönt, även om det står viskos på etiketten. Etiketten berättar vad fibern heter, inte hur den känns.

Varför ordet bambu ändå används

I vardagligt tal kallar många det bambukläder, eftersom det beskriver var råvaran kommer ifrån. Det är ett enkelt sätt att skilja det från viskos gjord av trä. När du ser ordet bambu i en produktbeskrivning handlar det om råvaran. På själva etiketten är det fibern som räknas.

Lyocell är en annan process

Lyocell tillverkas också av cellulosa, men i ett slutet kretslopp med ett annat lösningsmedel som återanvänds i processen. Därför har lyocell en egen fiberbeteckning och står som lyocell på etiketten. Tyget kan kännas lite annorlunda än viskos. Se skillnaden i bambu lyocell mot bambu rayon.

Rayon är samma sak som viskos

På engelska kallas viskos ofta rayon, och på amerikanska etiketter ser du därför ofta rayon from bamboo. Det är samma fibertyp med ett annat namn. Handlar du från utländska butiker kan det vara bra att känna till båda orden. Läs mer om begreppet i vad är rayon.

Elastan på etiketten

På underkläder står det ofta en liten andel elastan efter viskosen. Elastan är inte en del av bambufibern utan tillsätts i garnet, så att tyget kan töjas och återta formen. Det är särskilt viktigt i resårer och i plagg som ska sitta tätt. Andelen står alltid sist eftersom den väger minst.

Så läser du produktbeskrivningen

När du handlar bambukläder är det klokt att titta efter både fiberbeteckning och råvara. Står det viskos av bambu vet du vad du får. Står det bara bambu utan fiberbeteckning saknas en uppgift. Då kan du fråga butiken innan du köper.

Läs också

Vill du förstå hela vägen från planta till färdigt tyg finns det mer bakgrund att hämta. Där går man igenom stegen från skörd och finfördelning till spinning och stickning. Det ger en god bild av varför fibern till slut heter viskos. Läs mer i från bambuplanta till mjukt tyg.

Sortimentet

Underkläder är där tygets mjukhet betyder mest, eftersom de ligger nära huden hela dagen. Här kan du själv se hur viskos av bambu står på etiketten och hur fiber och elastan fördelar sig i de olika modellerna. Se plaggen i bambuunderkläder för dam.

Vanliga frågor

Är bambuviskos då inte bambu?

Råvaran är bambu, men fibern är viskos. Det är två sidor av samma sak: bambu berättar var cellulosan kommer ifrån, och viskos berättar hur fibern är tillverkad.

Är det olagligt att kalla det bambukläder?

Ordet bambu får gärna användas om råvaran i beskrivningar. Det är fiberbeteckningen på etiketten som ska vara viskos eller lyocell, beroende på vilken process fibern är gjord med.